Up to or down to

Als je van de two lane road hier de bergweg inrijdt , dan ga je op en neer ,links en rechts en dit allemaal kort op elkaar volgend en het kunnen best hele steile stukken zijn. Helemaal in het begin van de bergweg woont Lisa ,een heel stuk verderop Hazel en nog een heel stuk verder Georgia .Het is dus een heel lange weg .Visueel en het blijkt dan niet eens te kloppen ,had ik de indruk dat Georgia het laagst woonde omdat zij in een dal zit .Lisa daarentegen woont bovenop een berg en Hazel dacht ik zo ergens middenin .
Als ik dus zou zeggen ...down to Georgia ,dan zou dat bepaald slagen omdat ze in een dal woont .Up to Lisa omdat zij dus op de berg hoog en droog zit en daar sloeg ik blijkbaar de bal nevens .En ik niet alleen want tijdens het kerstbezoek kwam dit aan orde omdat iemand dus zei ...down to Georgia .Hazel onderbrak meteen het gesprek omdat dit niet de correct vorm is en dat het Up to Georgia is en down to Lisa en dit omdat de kreek naar Lisa afloopt. Gemoet maar weten he dat dit met up to or down to te maken heeft .Er kwam een hele discussie van want down to Georgia kon dus helemaal niet want de kreek kan niet oplopen .
Blijkt dat het gezichtsbedrog is ook want ik zou dus verwacht hebben dat zij het laagst van al woonde ,niet dus.
Is dit nu hillbilly talk of is het correct. Want iemand die niet weet hoe die kreek loopt ,door bv, gebrek aan water in de zomer hoe ziet die dan welke kant die afloopt ? En deze road loopt die kreek helemaal door maar wat als er geen kreek is ,hoe doet men dat dan ?
Ik snap nu wel best als je naar New York rijdt dat dit up is en naar Florida down als je hier in deze staat bent . (Afgaand op Noord en Zuid dan )
En o ja, als je beneden aan de drive way van Lisa staat om die berg op te rijden ,dan ga je dus Up to Lisa maar dat zeg je alleen als je aan de voet van die berg staat .Die zinsopbouw hoef je natuurlijk niet echt te gebruiken want je kan natuurlijk evengoed gewoon zeggen to Georgia or go to Lisa maar ik vond het eigenlijk best interessant om die discussie te volgen .Al was het maar om te weten dat Georgia helemaal niet het laagst woont van al ....Ik heb mijn les (misschien plaatselijke gebruik ervan dan) in down en up wel gehad en ik niet alleen 'lol'.